译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古(gu)往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
禾苗越长越茂盛,
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
⑨旧京:指东都洛阳。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(6)惠:施予恩惠
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
(7)试:试验,检验。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
④归年:回去的时候。
④薄悻:薄情郎。