译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里(li)的青藤。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
曾经的秦淮两(liang)岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫(ji)画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而(er)现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭(ba)蕉心(xin)缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
魂啊不要前去!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安(an)城。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
12故:缘故。