译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心(xin)曲。
峡口的花随风降落,春天快(kuai)要(yao)过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
昏暗的树林中(zhong),草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞(fei)了起来。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
离愁萦绕,看着眼前(qian)连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客(ke)人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
音尘:音信,消息。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑧濯鳞:这里代指壮士。