译文
柳色深暗
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的(de)(de)那一天。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
喂饱马儿来到城郊野外,登上(shang)高处眺望古城襄阳。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
剥去我们身上的衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与(yu)我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑸开封:拆开已经封好的家书。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑼芾(fú):蔽膝。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”