译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
黄四娘在垆边卖(mai)酒(jiu),一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁(shui)笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓(tuo)碑声响登登。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临(lin),梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。