译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西(xi)子湖畔,游人如织。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地(di)的大(da)雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵(pi)琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
春水清澈(che)透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
年轻的日子早过去,渐渐衰老(lao)没奈何。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
276、琼茅:灵草。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。