译文
潼关晨曦催(cui)促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
农夫们荷锄回到了(liao)村里,相见欢声笑语恋恋依依。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
院无风,柳丝垂,闺(gui)人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清(qing)淡的汗香气。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥(ni)融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
但愿见一面(mian)啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑶怜:爱。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(5)素:向来。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
休:不要。