译文
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
何必离开你的躯体,往(wang)四方乱走乱跑?
跟随驺从离开游乐苑,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让(rang)我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
荆轲其(qi)人虽然早已死去,他的精神永远激(ji)励后人。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样(yang)美好的夜属于谁?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什(shi)么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
溃:腐烂,腐败。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
14. 而:顺承连词,可不译。
红萼:红花,女子自指。