译文
抽刀切断(duan)水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
娇郎痴立像天空无(wu)依的浮云,拥抱白日在(zai)西帘下待到(dao)破晓。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮(chao)阵阵,似乎在传递他的消息。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。