译文
骐骥(qí jì)
天下最(zui)伤心(xin)的(de)地方,就是这送(song)别的《劳劳亭》李白 古诗。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘(piao)向三峡,满江的春水环绕着双流城。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⒂我:指作者自己。
60、树:种植。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
京:京城。
116、弟兄:这里偏指兄。
(70)皁:同“槽”。