译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
然而我(wo)住(zhu)在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩(xuan)内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一轮明月从祁连山升(sheng)起,穿行在苍茫云海之间。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长(chang)龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
该离终须(xu)要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
⑨ (慢) 对上司无理。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
数:几
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
144. 为:是。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
①中天,半天也。