译文
西(xi)湖风光好,荷花(hua)开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗(qi)仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
(二)
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网(wang)。
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从(cong)而引来凤凰栖息?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
希望迎接你一同邀游太清。
生命托付与造化,内心(xin)恬淡长安闲。
试使夷(yi)齐饮此水,终当不改清廉心。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
58.立:立刻。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
16. 之:他们,代“士”。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
徘徊:来回移动。