译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人(ren)高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
哪儿得来涂山之女,与她结(jie)(jie)合就在台桑?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑼料峭:微寒的样子。
笠:帽子。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
其:代词,他们。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。