译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤(shang)这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
秋千上她象燕子身体轻盈,
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服(fu)这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁(jia)给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当(dang)时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
欧阳修字永叔,庐(lu)陵人。四岁时便(bian)死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(7)极:到达终点。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
其:在这里表示推测语气
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。