译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就(jiu)会步陈后主亡国后尘。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
为(wei)何嗜欲(yu)与人相同,求欢饱享一朝之情?
魂魄归来吧!
山坡田野间草木(mu)茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚(wan)风(feng)将松涛声送进窗户里。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我爱上了(liao)一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⒇烽:指烽火台。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
初:开始时,文中表示第一次
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。