译文
虽然住在城市里,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳(jia)节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
古公亶父之(zhi)时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不(bu)断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这(zhe)就像群兽害怕老虎一样啊。”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
来寻访。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(16)逷;音惕,远。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。