译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面(mian),就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我不由自主地靠着(zhuo)几株古松犯愁。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
没有(you)不散的宴席,客人们像(xiang)落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
夜间乘船出发(fa),离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。