译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是(shi)酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风(feng)雨当做折磨,一派愁苦,最(zui)明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
征新声:征求新的词调。
莲花寺:孤山寺。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
②之子:那个人,指所怀念的人。