译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
听说山上的梅花已经迎着(zhuo)晨风(feng)绽开(kai),四(si)周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
少年时代,一旦春天来临,就会纵(zong)情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨(mo)时光。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
和老友难得见了面(mian),痛(tong)快地畅饮一杯酒。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。