译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
太史公说:我从周生那里听说,“舜(shun)的眼睛大概(gai)是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东(dong)城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
天上万里黄云变动着风色,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑧市:街市。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。