译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣(yi)声到晚上更多。
我(wo)那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去(qu)啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆(chuang)。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀(huai)有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
(13)从容:舒缓不迫。
⒁滋:增益,加多。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
卒:始终。