译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干一场。
襄阳的风光(guang)的确令人陶醉,我愿(yuan)在此地酣饮陪伴山翁。
那(na)些人当时不识得可以高耸入云的树木,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧(bi)空尽。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
7、谏:委婉地规劝。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。