译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我好(hao)比知时应节的鸣虫,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢(huan)声笑语的气氛中赏灯猜谜。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归(gui)来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今(jin)夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官(guan)贵人。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正(zheng)流行的俭妆。
酿造清酒与甜酒,
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
大都:大城市。
切峻:急切而严厉
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑥题云:墓碑上刻写。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
5. 全:完全,确定是。