译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣(yi),笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天(tian)的开销,便心满意快。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
梅(mei)花色泽美(mei)艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁(jin)受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我东西漂泊,一再奔(ben)走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地(di),我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
(16)为:是。
矫命,假托(孟尝君)命令。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
①存,怀有,怀着
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”