译文
金粟山玄宗墓前的(de)(de)(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋(qiu)草萧瑟荒(huang)凉。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不可能。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之(zhi)景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
4、持谢:奉告。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。