译文
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹(chui)箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
今天是什么日子啊与王子同舟。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上(shang)仍然神志恍惚,放心不下。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办(ban)到,只能倚(yi)着斜栏,心底里向着远(yuan)方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
魂啊不要前去!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
22.坐:使.....坐
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
63、醽醁(líng lù):美酒名。