译文
君王的(de)大门却有九重阻挡。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
即使为(wei)你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏(zou)秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
3、不见:不被人知道