译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪(na)种(zhong)?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更(geng)不堪修剪。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽(feng)烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京(jing)镐,欢饮美酒真自在。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
都说每个地方都是一样的月色。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。