译文
粗看屏风画,不懂敢(gan)批评。
我又似是孤栖(qi)寒枝的乌鹊,
王亥昏乱与弟(di)共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问(wen)您。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
或许有朋友(you)会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑵石竹:花草名。
21、为:做。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑴酬:写诗文来答别人。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”