译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
只因为这五斗米的(de)官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
成群的鸡正在乱叫,客人来(lai)时,鸡又争又斗。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁(chou)绪。
其一
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊(ju)花,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
此(ci)处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
离索:离群索居的简括。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
22.大阉:指魏忠贤。
④恚:愤怒。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
20、逾侈:过度奢侈。
仆:自称。