译文
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山(shan)中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色(se)。山中的风(feng)云(yun)悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有(you)所失,回顾百草和树木就象死了亲人(ren)那样悲伤。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑥闻歌:听到歌声。
40.念:想,惦念。
旻(mín):天。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⒅款曲:衷情。