译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借(jie)酒力发红。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一(yi)下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中(zhong)开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西(xi)边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从(cong)十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
3、会:终当。
30、惟:思虑。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑹零落:凋谢飘落。
伫立:站立
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
88.薄:草木丛生。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。