译文
五月水(shui)涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上(shang)。
一同去采药,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
拍打着溪(xi)面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有(you)谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊(yi)人亦如行云,不知去向了。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜(shuang)叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧(jiu)香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
13. 洌(liè):清澈。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
8.荐:奉献。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。