译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边(bian)。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
鲁地(di)酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见(jian)孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
无风的水面(mian),光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。