译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
曾经追逐东风(feng),犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
推开窗户面(mian)对谷场(chang)菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
62蹙:窘迫。
⑵度:过、落。
27、以:连词。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.