译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松(song)林(lin)。
其一
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以(yi)等待采风的人(ren)来搜集它。 冈上头花草(cao)一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条(tiao)线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语(yu)好似竹枝。但听哀怨的歌声响(xiang),不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑹淮南:指合肥。
⑨案:几案。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
嫌:嫌怨;怨恨。