译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华(hua)旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似(si)水,我的思绪如流水般难以止息。独自回(hui)到小楼里,薰香拥被独自睡去(qu),进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电(dian),升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
玳弦琴(qin)瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
于:到。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
65.匹合:合适。
255. 而:可是。