译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
鱼在哪儿在水藻(zao),悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
睡梦中柔声细语吐字不清,
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里(li)。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可(ke)呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
入门,指各回自己家里。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
5.羸(léi):虚弱