译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间(jian)已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
直到家家户户都生活得富足,
日月依序交替,星辰循轨运行。
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃(chi),只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头(tou)发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
骏马赤兔没人用(yong),只有吕布能乘骑。
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
损:减少。