译文
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
秋风萧索(suo)扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
分清先后施政行善。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不是今(jin)年才这样,
希望迎接你一同邀游太清。
注释
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
恍惚:精神迷糊。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)