译文
我默默地翻检着旧(jiu)日的(de)物品。
“魂啊(a)归来吧!
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国(guo)家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
远行之人切莫听这宫前(qian)的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君(jun)主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。