译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可(ke)以汲上饮水。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆(jing)卿。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
大家在一起举杯互相敬酒,表(biao)达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送(song)着宝马金鞍。哪(na)儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
3.主:守、持有。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
(43)泰山:在今山东泰安北。
②之子:那个人,指所怀念的人。