译文
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
他的母亲说:“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨(yuan)谁呢?”
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
九重宫中(zhong)有谁理会劝谏书函。
夜深人散(san)客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
独倚高(gao)高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
掠,梳掠。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
(49)引还:退兵返回。引,后退。