译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰(feng)顶。
如今成(cheng)人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过(guo)是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
灵:动词,通灵。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”