译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽(jin)心竭力以尽忠心。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才(cai)能(neng)看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
百花盛开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
何时才能够再次登临——
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑷惟有:仅有,只有。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。