译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
清(qing)秋的边地号(hao)角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
早上的霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上,视野中故国也早是一(yi)片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水(shui)秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
夜里曾听到他的神马嘶(si)鸣,天亮却杳无踪迹。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
是:这
⑷尽日:整天,整日。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。