译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到(dao)友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家(jia)和你谈谈心(xin),又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再(zai)举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
魂魄归来吧!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。