译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间(jian)不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些(xie)道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
八月边地回(hui)鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
(1)居:指停留。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
14.千端:千头万绪,犹言多。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑺辽阳:此泛指北方。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"