译文
整夜连(lian)绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到(dao)千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿(chi),强(qiang)健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因(yin)为它用心浮躁啊。
树林里有一只奇异(yi)的鸟,它自言是凤凰鸟。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼(chun)菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
无所复施:无法施展本领。