译文
昂首独足,丛林奔窜。
南方直抵交趾之境。
相交而过的画船上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾(yang),闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声(sheng)响。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
闺房屏(ping)障曲折迂回,掩映深幽(you),那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。